Hvordan man forbliver ædru

Hvordan man forbliver ædru.
– En vejledning i forebyggelse af tilbagefald.

Af Terence T. Gorski og Merlene Miller

Hvordan man forbliver ædru. En vejledning i forebyggelse af tilbagefald, som efterhånden er blevet en klassiker på området, er en let læst bog om afhængighed, helbredelse og forebyggelse af tilbagefald. De, der i forbindelse med oversættelsesarbejdet allerede har læst bogen, beskriver bogen som på en gang let at læse, men samtidig med stof til eftertanke på hver side. Som misbruger siger man under læsningen gang på gang: det er jo sådan det er! Den er en gave til misbrugeren selv, fordi den er så god en hjælp til at forstå og acceptere afhængigheden og til at vise en vej ud af den, og til de mennesker, der i større eller mindre grad har lidt under at være blevet inddraget i afhængigheden. Og den må siges at være et meget konstruktivt redskab for de mennesker, der arbejder med misbrugere. Hvordan man forbliver ædru giver desuden en særdeles nyttig baggrundsforståelse for arbejdet med de øvrige bøger i serien.

Forlaget Sydgården (1997)
ISBN 87-90482-01-8

Engelsk titel: Staying Sober